7th month !

Søndag d. 12. januar 2014


Hold da helt op ... Så er vi allerede i 2014 ! Og jeg har været her i over 7 måneder, hvilket jeg har en smule svært ved at forholde mig til, da det betyder, at der allerede er gået et stykke over halvdelen af året !

Nu er det ved at være næsten en måned siden sidste post, så her kommer et længere et af slagsen med december måned - Inkl. jul og nytår, som mildest talt var MEGET anderledes end det sædvanligvis er hjemme i Danmark - Nogle ting ved det var gode, og sjove at prøve mens andre var lidt skuffende, men nu er det prøvet, og kommet helskindet i gennem uden de store vanskeligheder :) Ej nu skal det heller ikke blive for dramatisk, men man er altså lidt nervøs for det hele, når man ved hvor forskelligt det er fra hvad man er vant til.


Denne her gang starter vi lige med alle hverdagsbillederne:

Den 1. december fandt Kelly og Jeremy julepynten frem, og der var også den her klokke, som de fandt på at binde omkring Lukes arm - Jingle Boy :) Og så kunne det  altid høres hvor han var ... Indtil han fandt ud af, hvordan man tog den af :)

Luke har fundet på flere sjove ting i denne her måned:

Seths sko ...

Og hvem siger han er for lille til noget som helst ? - Han er allerede klar til at tage i skole ! :)

Og da Christian fandt på at sidde inde i den tomme kasse, som er blevet døbt "The homeless box" ...

... Så ville Luke da i hvert fald ikke holde sig tilbage ! :)

CJ og Luke finder generelt bare på mange unoder, som at sætte Luke i en vippestol, som er beregnet til babyer til og med 6 måneder :)

- Efter det her fandt Luke selv ud af, hvordan man kunne komme op i den, så nu sidder han der nogle gange bare fordi han kan :)

Det er også af en eller anden grund gået hen og blevet helt vildt sjovt, at tage sine sokker af, når man er færdig med at spise :)

Eller kravle op i autostolen, som efterhånden er ved at være for lille for at slappe lidt af ... :)

Vi havde også en play date med en lille pige, som kun er et par måneder ældre end Luke og hendes brasilianske au pair :)

Og så må vi heller ikke glemme det nyeste skud på stammen i forhold til legetøj ... Et minipiano - Jamen hvorfor ikke ? :)

Og når der så engang i mellem er lidt ro, så er det tid til en lur :)

Hehe - Det var simpelthen for godt til ikke at tage med :)

December måned var lidt en underlig måned da den startede med vejr som det her:

På de dage der er mellem den 5. og den 19. december som kan ses herover nåede vi et helt andet lavpunkt:

De siger alle sammen at sådan er vejret i Maryland, men det er sgu lidt mærkeligt at vi 5 dage før jul har 10-15 cm sne nogen steder, men vi nåede ikke at få hvid jul ? :)

Men det der sne, det er altså godt nok lidt noget underligt noget ...

Hmmm ? :)

December måned bød på en længe ventet tur til New York City, men det kan der læses meget mere om her:
http://ceciliedalgaard.blogspot.com/2013/12/nyc.html

Der var desværre ikke rigtig julestemning herovre, som man kender det derhjemme, men så var der jo ikke andet for, end at gøre det selv - så jeg gik i gang med julepynten, og fik endda lært nogle mexicanere at flette stjerner, selvom det dog var lidt af en udfordring :)

Faktisk synes jeg selv jeg var meget kreativ i løbet af december:

Snefnug :)

Juletræ :)

Snemand :)

Når nu der er koldt, og man ikke rigtig kommer nogen steder, skal man jo få tiden til at gå med et eller andet ... og det blev det her for mit vedkommende :)


Det var også tid til endnu en pakke hjemmefra med julegaver, julepynt, juleslik, pebernødder, hjemmelavede vaniljekranse og hvad man nu ellers lige står og skal bruge i december, som ikke kan findes herovre :)

Med alle de ting jeg skulle bruge fik jeg lavet nogle juleslikposer til mine hostbørn og til mine au pair veninder fra Mexico og Brasilien, som gerne ville prøve at smage 'rigtig' dansk slik, da jeg tidligere havde fået dem til at smage på stærk salt lakrids fra en pose Skipper Mix, som jeg købte på dansk julemarked i november :)

Vores au pair møde i denne måned gik ud på at vi skulle mødes i 5 below, hvilket svarer til Tiger butikken i Danmark, og dér skulle vi så hver især købe et stykke legetøj, der skulle doneres til Toys for Tots, som er en organisation, der sørger for at samle legetøj ind til børn i USA, som måske ikke ellers ville få en julegave. Det er et godt initiativ, som kostede os hver $5, hvilket jo lige er til at leve med :)

Jeg endte med at købe en af de lysebrune :) - Noget så søde de er ! :)

Juleaften var vi alle sammen (i det her tilfælde, mig selv, Kelly, Jeremy, Christian og Luke - Seth var i Michigan for at besøge hans mor) ovre ved Kellys forældre og spise aftensmad, som bestod af traditionel amerikansk og Maryland mad - Meget utraditionel julemad for mig, men det smagte da godt selvom jeg måtte undvære flæskestegen, anden, kartoflerne og den brune sovs ... :'(
Men alt i alt var det en meget hyggelig juleaften, hvor der også blev uddelt nogle gaver, så Kellys forældre ikke behøvede at tage dem med hele vejen ud til vores hus den næste morgen :)
Jeg fik endda en gave af dem, hvilket jeg ikke lige havde forventet - en top, en trøje og et par rigtig fine sokker med stjerner på :) - De er ekstremt behagelige at have på skal det lige siges :)

Da vi kom hjem satte Christian som det første en legetøjshelikopter, som han havde fået til opladning for derefter at gå lige i seng, så der "Ikke ville være så lang tid til næste morgen" :)

Julemorgen stod vi alle sammen op omkring halv 7 til det her:

Og det her...

... Luke synes det hele var noget så interessant og begyndte det man vist godt kan kalde en noget alternativ uddeling af pakker indtil vi fik ham stoppet :)

Det var helt sindssygt at se, hvor mange gaver børnene fik, jeg  havde lidt på fornemmelsen, at det ville være meget, men jeg havde aldrig forestillet mig, hvor meget det egentlig kunne blive, og jeg så kun gaverne til 2 af børnene - De holdt jul for Seth, Kira og Noah da de kom herned den 28. - Og mine host forældre er endda ikke dem med flest penge, jeg kan ikke engang begynde at forestille mig, hvordan det kan have set ud andre steder ...
Men mest overrakset blev jeg nok over den mængde af gaver, som jeg  selv fik oveni de gaver, som jeg havde fået tilsendt fra Danmark- lad os bare sige, at jeg fik en lille oplevelse af hvordan det er at være barn i USA :)

Støvler, lakrids (fra Jeremy) :) , neglepynt, øreringe, halstørklæde fra Cashmere og en familie t-shirt er bare nogle af de  ting jeg fik, for slet ikke at nævne mine danske gaver, hvor jeg også blev forkælet ud over alle grænser med smykker fra Pilgrim og George Jensen (Daisy) ! :)

Den lille blå boks fra Tiffany & Co. var tom da jeg fik den, da mange af leveringsselskaberne herovre havde store problemer op til jul, så min gave fra Luke kom først et par dage senere :)

Og så havde jeg inden jul også besluttet at forkæle mig selv lidt med en julegave: :)

I de to hjerter kan man liiiige se, at der står MOM og GRANDMA :)

Da de ældste børn kom herned d. 28. fik jeg endnu flere gaver i form af en halskæde fra Seth og en julepose fra Kira (og Noah), som indeholdt et meget, meget blødt tæppe, en neglelak - af god kvalitet - tyggegummi, og en creme fra Bath and Body Works, som svarer lidt til The Body Shop :)

Og så er jeg simpelthen nødt til lige at vise en af Lukes julegaver:

Jep den kan køre selv. når han vælger han har lyst til at trykke på speedknappen - Den siger nemlig en lyd, som han ikke altid er helt sikker på :)

Og så bare lige for god ordens skyld - mine julenegle :)

Mellem jul og nytår kom vores svenske au pair veninde på besøg fra Texas, hvor hun flyttede ned i august med sin host familie. Hun ville gerne se noget af det hun ikke fik set mens hun var her, så vi tog turen ned til Ellicot City, som ligge lige uden for Baltimore. Det er en lille hyggelig gammel by, men en del antikbutikker, og en masse julepynt :)

Hun var her også til nytår, hvor en del af os tog ned til DC, hvor vi havde lejet et par værelser på et hotel, som meget belejligt  ligger lige overfor den klub, som vi havde købt billetter til :)

Happy New Year ! :)

... Indtil næste gang :)

NYC !

Lørdag d. 8. - Søndag d. 9. december 2013


Turen gik til New York, bare fordi vi gerne ville se hvordan der er dér i december :) - Og fordi det er over et halvt år siden vi sidst var der :) :)


Vi kørte ned til Bethesda, som er en forstad til DC, og tog bussen derfra lørdag formiddag. Det gik super godt, og vi var i New York 4 timer senere uden problemer :) Da vi så ankom til New York var jeg personligt så heldig, at bussen stoppede bare en gade fra Madison Square Garden, som er den meget kendte arena, hvor der er mange koncerter, og hvor Knicks basketballhold spiller deres hjemmekampe :)

Vi bevægede os derefter mod vores hostel, som vi fandt ud af var i en sidegade til Times Square, så vi havde ca. 200 m. til det her:

Eftermiddag

Aften - Lige så mange mennesker, hvis ikke flere :)

Det var ikke noget specielt godt hostel, men det var et sted at sove, og det var stort set også kun om natten vi var der. Lørdag aften var vi nemlig inde at se det meget kendte Rockettes' Christmas Show:

Plakat :)

Udenfor

 Jeg fik taget et par billeder indenfor, selvom det måske ikke var helt lovligt :) Kvaliteten var dog ikke specielt god ... :)

Sådan nogle shows som det her, er ikke normalt min stil, men jeg må indrømme, at jeg trods alt var underholdt, og imponeret af især det lysshow som kørte samtidig med alt det andet :)

Tidligere på dagen fik vi meget sen middagsmad og hvad får man ellers når man er i NYC, hvis ikke man får pizza :)

YUM ! :)

Og desuden lidt shopping efter lidt souvenirs - den sædvanlige trøje og selvfølgelig postkort:

Plain hvid T-shirt med sort og rød tryk - Præcis som den skal se ud ! :)

Herefter gik vi til et af de første punkter på listen over ting, som skulle ses: Det store juletræ ved Rockefeller Center, som vi alle sammen husker fra Alene Hjemme 2 ! :)

Jeg håber effekterne giver bonus-point ! :)

Træet, Pladsen foran og Basunspillende engle længst væk fra træet :)

Og med mig :)

Det var en oplevelse, og en af de ting man bare SKAL se, hvis man kommer til New York i november eller december ! Der var rimelig proppet, men det var, som man kan se, ikke umuligt, at få taget et par billeder, som var ganske OK :)

Vi passerede også lige Empire State Buildning, som da også ser ganske fin ud om aftenen:

Efter en lang dag endte det med, at vi efter Rockettes showet fik noget aftensmad (kl. 23.45), og derefter gik hjem i seng :)


Søndag var planen at gå ad den berømte shoppinggade 5th avenue til Central Park, hvor vi ville stå på skøjter - De viste sig dog bare, at det koster lige knap 150 kr. tilsammen at leje skøjter, og komme ind på selve banen, så det droppede vi bare igen. Vi gik dog turen på 5th, og gik også rundt i Central Park, som bl.a. har en meget flot udsigt:

Udsigt til NYC og med skøjtebanen i baggrunden :)

1) Udsigt over NYC 2) Alice in Wonderland 3) Skøjtebanen 4) Mig, Ali og Annie

Alice in Wonderland er ikke den eneste statue, og jeg synes det var min pligt, at få taget et billede med en anden dansker, når jeg nu havde muligheden....:

...

Mig og den anden dansker i Central Park den dag :)

Det her billede skulle altså lige med, for hvis man har set en film, som finder sted i NYC, så har man også set det her:

Det ser lidt trist ud, men der kunne ikke rigtig gøres noget ved det :)

Vi gik turen tilbage mod Times Square på 5th ave. igen for at kunne se på den virkelig flotte juleudsmykning, der findes dér ! - Og andre steder i byen :)

Bare et eksempel på hvordan en butik kan være udsmykket til jul :)

Det er en gave ! :)

Man kan lige skimte den kæmpe store julestjerne, der hænger ud over vejen :)

Stokke - De var vældig fine :)

Fine lys ! :)

Julekugler på højde med en selv :) - Mig og Melissa

Og rensdyr - De er så fine ! :)

Og så blev jeg også totalt begejstret da jeg så det her: - Hint: Se nederste linje ! :)

'Funny story': Vi kommer gående på gaden og er midt i en samtale - Jeg er midt i en sætning, da jeg kigger op, ser det her og udbryder meget højt - "It's Danish !!!" Helt random og ud af det blå, men jeg var overrasket over, at det havde fået plads hos de mest talte sprog herovre ! :)

Efter noget tiltrængt middagsmad stod den på lidt shopping, som jo nærmest er obligatorisk, når man endelig er i NYC ! :)


Det hele gik super godt indtil vi skulle hjem - Det begyndte at sne en halv time tidligere - Kl. 17.30, hvor vores bus skulle afgå får vi at vide, at den er forsinket, og først kører fra New York kl 19.00 !
Hmm ... Så står man der midt i New York i sne/slud og blæst, og har ikke noget sted at være - Hvad gør man så ? - Jo man gør som alle andre: Togstationen Penn station, som er den mest brugte togstation i hele USA ... Who cares om der er 3 eller 4 eller 30 flere der, når der allerede er 300.000 mennesker der bruger stationen - HVER DAG !

Der sad vi så i en time, hvor vi købte doughnuts og andet godt til at 'trøste' os på busturen hjem :)
18.30 gik vi mod bussen igen, da vi ikke havde den store lyst til at risikere at misse den, og vi var så heldige, at den allerede var der, så vi satte os ind, og fik varmen igen :)

Det tog en time mere at komme tilbage til Bethesda, så vi ankom først ved midnat, og skulle derefter på den normalt 50 minutter lange køretur tilbage til Adamstown. Vejret var bare heller ikke helt godt hernede i MD, så det tog i stedet 1 time og 20 minutter, men hjem kom vi da ! Uden skrammer eller noget -


Så alt i alt må turen da siges at have været en succes - Ups and downs, men vi havde det sjovt, og fik set det meste af det vi ville, så vi er glade ! :)

The Adamstown Girls (Som vi så kreativt har kaldt os selv) på Times Square ! :)

Indtil næste gang ... :)

6th month !

Tirsdag d. 5. december 2013

Nu er november også væk og vi er nået til december hvilket betyder at halvdelen af mit første år allerede er slut ! Det er simpelthen for vildt, så hurtigt det sidste halve år er gået !


Når november nu starter sådan her, så er det altså ikke til at klage over !

1. november 2013

... Det skal dog siges at temperaturen senere på måneden røg under frysepunktet, så tag ikke fejl, det har også været koldt her - Meget koldt til tider med omkring -5 grader kl. 9 om formiddagen når man skal ud at køre, og man ikke lige var klar over det,og kun havde taget en tynd jakke på ... Ja, jeg ved det godt ! :)



Der har ikke rigtig været nogen ture til nye storbyer udover, at jeg har været i DC et par gange, men det var også værd at sætte pris på ! Især den ene gang, hvor jeg mødtes med nogle andre danske au pairs, som bor lidt længere sydpå i Maryland - Det var super fedt at få lov at snakke dansk igen ! Ikke bare dér, men også til det danske julemarked, som jeg var til weekend før :)
Se: http://ceciliedalgaard.blogspot.com/2013/11/dansk-julemarked.html

White House

2. Verdenkrig memorial

DC er en rigtig flot by ! - Også om efteråret :)

Vores au pair møde i denne måned var også en succes - Det var et 'Thanksgiving-møde', hvor alle skulle medbringe en ret fra deres hjemland. Vi glemte alle sammen at få et billede af det, hvilket er en skam, da det var virkelig godt ! Men jeg var dog smart nok til at tage et billede af min egen ret inden jeg tog afsted: Brasede kartofler med bacon - YUM !  :)

Apropos Thanksgiving, så fejrede vi det den 28. i år, og der kan læses mere om det og Black friday her:
http://ceciliedalgaard.blogspot.com/2013/12/thanksgiving-og-black-friday.html

Men i får alligevel et par billeder her, fordi det har fyldt en del i denne måned

Herovre begynder de med deres højtider tidligt, hvilket vil sige, at julen allerede er startet - Og så kan man heller ikke selv undgå at komme i julestemning, så de sidste par uger har stået på julemusik, og så fik jeg da også lavet årets første julepynt: :)

Meget stolt ! :)

I november er der også kommet et par gode citater fra hostfamilien:

- Christian siger som sædvanlig:

"Cecilia, why am I so sexy?"
"I don't know?"

 - Kelly kommer ind i køkkenet

"Mom, why am I so sexy?"
"I don't know? 'Cause you were born that way?"

 - Christian tænker over det et sekund og siger med overbevsning:

"Yeah, I was born this way !"
Kelly: "Uh huh..."

Og så siger Christian den evige klovn.

"Actually I invented that song before Lady Gaga !"

Nu kan det godt være man skulle have været der, men det var bare så komisk, og kom ud af den blå luft, at jeg ikke kunne lade være med at grine :)


Kelly har også en del gode:

Når Jeremy kommer sent hjem, og hun står med det hele hører man tit:

"I swear in my next life I'm coming back as a man !" :) :) :)


Eller når Luke eller Christian gør noget de ikke må:

"It's a really good thing you're cute !"

Hehe, og de ved det godt begge to ! :D


Og her kommer så de efterhånden obligatoriske Luke-billeder: :)

Luke har endelig fundet ud af hvordan den dersens mystike ting virker :)

Vi vil så gerne klatre på trapperne :)

Og når vi nu er ved ting, som man ikke rigtig må, så er det også blevet helt vildt sjovt at tænde og slukke fjernsynet 10 gange i træk ! :)

Og så er man så stolt af sig selv :) Det samme når man formår at kravle op i autostolen helt uden hjælp :)

Meget, meget stolt af sig selv ! :)

Og man kan også sagtens klatre op på andre mennesker og bruge dem til at sidde på: :)

Men den lille røde vogn kan også sagtens bruges til at chill lidt i:

Meget komfortabel ? :)

Og den her var bare for god til ikke at dele: Vi kan godt lide yoghurt ! :)

Og de store drenge:
Luke elsker når de engang imellem tager sig tid til at lege med ham :)

Seth, Luke og Lego :)

Og klovnen Christian, som har en eller anden ting med nærbilleder, og det er bare ikke lige hans bedste side :) :) :)

Det blev et længere post, men igen med  en del billeder :)

Indtil næste gang ... :)

Thanksgiving og Black Friday

Torsdag d. 28. + Fredag d. 29. november 2013


Nu er det ved at være en lille uge  siden, så det er også ved at være på tide jeg får opdateret !

Thanksgiving bliver altid blæst meget op på film og i TV, men ud over at det bliver fejret fordi de indfødte og de hvide mænd spiste middag sammen i 1621 for at fejre, at indianerne havde  hjulpet europæerne med at skaffe mad.

Vores Thanksgiving bord

I dag går det dog primært ud på at spise og se football, og så bliver det selvfølgelig også sagt en lidt længere bordbøn end sædvanligt :)

Maden er dog ikke noget at klage over ! Det var super godt, og selvom noget af det så en smule mistænkeligt ud valgte jeg dog at tage en lille smule af det hele, fordi det jo skal prøves, når man har muligheden. Og jeg blev ikke skuffet, det var faktisk bedre end jeg først havde regnet med, så det var jo kun godt ! :)

Ud over kalkunen består (i hvert fald vores middag) bl.a. af Sovs, tranebærsovs, mac'n'cheese, fyld, sweet potatoes, majsbudding med mere - Desserten var græskartærte, pecantærte  og chokoladekage :) Yum !

Efter middagen er der football, og som noget nyt i år åbnede de fleste butikker allerede kl. 8 torsdag aften, hvor de normalt først åbner ved midnat, og man har set flere hundrede folk  stå i kø uden for butikkerne, det var der så ikke meget af i år, men det gav os muligheden for at få sat gang i Thanksgiving weekenden en dag tidligere end vi havde regnet med - Ikke overraskende gik turen til Walmart, som hvert år holder DVD-udsalg dvs. DVD film til $2 eller $5 eller $10 hvis det er en nyere film -> Altså 10 eller 25 eller 50 kr. pr. film :)


Black Friday er også en rimelig awesome dag, og hvis man køber de rigtige ting, kan man spare mange penge ! Om det var det jeg gjorde skal jeg ikke kunne sige, jeg brugte det mest bare som en undskyldning for at kunne shoppe nogle ting, som jeg mente jeg manglede :)

Og som jeg har fået for vane blev det til et lille forsøg på nogle Thanksgiving-negle:

 - Det skal lige siges, at børnene sagtens kunne se, at det er en kalkun ! :)

Det var vist det, der var at sige om dette års Thanksgiving :)

Indtil næste gang ... :)